2009年6月11日木曜日

学費の助成

Certainly, it can be terribly consented that it is advantageous for the examination that the home is affluent. The cram school is still good. It is a comprehensible text, a detailed class, and when it can question the teacher at any time, one of the charms. When taking an examination of the university when I was entrance exam for high school, I was terribly indebted to the cram school. Even if the end time of the cram school passes, study cannot be taught for me, it explain many times, and even if we wish to express our gratitude, it partition it. I think it is terrible and wonderful that the subsidy is put out by the country. It is certainly painful that it is money and the possibility is cut. I want you to spread this system in everyone early.


Contemporary:現代人の、同世代の
It worries about contemporary health conditions very much.
metropolitan :大都市の
Metropolitan People breathe in dirty air every day.


朝日新聞http://premium.asahi.com/asahieng/sample/jetenjinsamplekiji.html

2009年5月28日木曜日

日本の銀行

The life insurer is also damaging continue the recession. The tough going continues though five life insurers have similarly stayed all in the surplus now. It became a world where money was not lent as the bank also thought. However, the people thinking about the system that regards the people because it is the first is also necessary.

reserve: 貯蓄   It is necessary to save reserve.
profit: 利益 The profit of this year's company is a deficit.

朝日新聞english

2009年5月14日木曜日

過労死

skylark to pay for workers `karoshi`
朝日新聞


I think that death from over work is very big ploblem that japan has.
I did not think the parttime job to be cought to such death from overwork either.

recoginize:確認する、承認する。
was recognized as karoshi
compensation:補償金、報酬
A labor union that supported Maesawa's family said the deal set a precedent for the problem of karoshi compensation for nonregular workers.

2009年5月7日木曜日

朝日新聞

現在豚インフルエンザ

目標

First of all, I want to start from the experience to English. I want to be gradually accustomed as the outside book that only saw and was the javelin was written in the book with read from the easy one always. Moreover, I will examine it because I think English and Japanese also for a lot of things and not to understand a lot of differences to exist.

meening:意味
defenition:定義、説明